вторник, 01 сентября 2009

Вот читаешь порой и фигеешь, трекеры войну чуть ли не устраивают из-за озвучки

В такие моменты начинаешь радоваться, что в одно время приучила себя к субтитрам, хотя бы русским

Хотя с моим любопытством, кто знает, что будет дальше

И ну нафиг эту озвучку, только половину оригинала портят
@темы:
мысли,
сериалы,
бла бла бла
Так то трекеры еще не сильно коверкают перевод, за исключением Новы правда. Все эти очешуеть в СПН, уже порядком после 3его сезона поднадоели, да и Кастиэль говорящий как будто Библи. читает
ну, мой английский слишком плох для такого))) Так что я просто свунюсь)))