Про озвучку нового сезона Мерлина ТВ-3 — ужасный голос у Артура. Честно хуже чем был(((.
Второую серию даже маме зареклась, что буду при страшных моментах затыкать уши и убегать в другую комнату
И на жалость я ее все-таки пробила, особенно 1.13. все сидела меня доканывала как же Мерлин жив останется А вот Арлиновский диалог перевели отвратно, половину смысла исковеркали, пришлось самой поправлять

А еще сильно все же контраст виден после 1.13 и 2.01. Ну я себе даже оправдание придумала для Артура Вот ведь и вправду придумала, сама над собой в шоке

А еще лежит не просмотренная 4.02 Скинс. Про первую нечего говорить толком даже, Томаса я не особо любила, т.е. мне на него параллельно как-то было, а после серии так вообще неприятный осадок остался. Зато Пандора, Кук и Наоми с Эмили порадовали. А остальных толком и не было в серии.

Если так по делу рассуждать по делу, что все же 3-4 сезоны все же намного больше отличаются от 1-2. Нет ни такой дружбы, больше красок (одежды и тд.) и герои более утрированные.

Хотя вот, что странно пришла к выводу, что все же любимые в этом новом составе это Кук, Наоми и Эмили. Кстати последней я не ожидала
Эффи уж лучше б молчала бы, Томас после 4.01 - порядком раздражает даже, Джей Джей - радует, но все же его как-то для меня малова-то, я еще его не распробовала Кейти, вообще бесила весь 3 сезон, я таких персонажей как правило вообще не переношу, Фредди...Он вот такой непонятный для меня, изначально он был очень и очень ничего, а потом как-то все это его нытье поднадоело %) Пандора со своими приколами и странностями, но чем-то очень отдаленно напоминает Кэсси, чем впринципе и радует Вообщем-то я жду до завтра и до субтитров, чтобы по человечески посмотреть, ибо все таки их акцент не для, это не как в Мерлине, когда все более или менее четко говорят

про 5.13 Суперов